首页 期刊 对外汉语教学与研究 从新词对比中看汉英文化异同 【正文】

从新词对比中看汉英文化异同

作者:邓天中 浙江林学院国际教育学院; 浙江杭州311300
新词   文化共同性与差异性   外来词  

摘要:汉语中新词数量剧增,见证着中国和世界的巨大变化.汉英新词都表现出明显的全球化共性,产生时有着必然性与偶然性的辩证关系,新词具有民族性,意义的不确定性;汉英新词的差异性表现在汉语新词外来词较多,基本上不存在新字,非传统意义上的汉字也在进入汉语文化.

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社