摘要：上海与东京有着相似的近代化历程。在西风东渐的时代,上海稍稍领先;而战争的破坏、战后的混乱与僵化的计划经济,使上海的现代化事业出现曲折和慢行,东京则在战后日本高速发展中,成为全球城市。东京的优势是有着半个世纪的积累,金融发达,国民具有良好的素质,曾是亚洲城市现代化的表率;其困惑即所谓的"东京病"(交通拥堵、污染严重、物价奇高,缺乏私人空间)等,同样,老龄化和少子化也妨碍着东京未来的发展。经历曲折之后,上海迈入高速。发展阶段,其背后是改革开放的13亿人的中国,以及高速增长的长三角地区,上海的目标是用20年左右成为全球城市。在此过程中,上海应该借鉴东京经验。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社