摘要：FIDIC(菲迪克)合同条件为其成员国所广泛采用,但是它复杂难懂的英文对中国的施工者是一个很大的障碍.试图分析合同条件中的语言在词汇和句式方面的特点以及它们在汉语翻译中的体现.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
热门期刊服务
Journal of Wuhan University of Technology Journal of Ocean University of China Journal of Huazhong University of Science and Technology The Journal of China Universities of Posts and Telecommunications Chinese Journal of Mechanical Engineering Journal of Geographical Sciences Journal of Iron and Steel Research Journal of Zhejiang University Science A Journal of Central South University Journal of Meteorological Research Journal of Zhejiang University Science B Applied Mathematics:A Journal of Chinese Universities