摘要：俄语“Pycb”一词，原意为古代东斯拉夫各民族的总称，兼指其所居住的地区。在我国清代文献中，“Pycb”一词有“罗刹”和“罗斯”两个音译。这个词涉及古代多个民族的形成和有关的国家，解释起来十分复杂。至今，学者们对它的来历和含义仍有不同的见解。比如，有的西方学者认为“Pycb”出自日耳曼语族的北支，甚至断定其来源于斯堪的纳维亚语。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社