摘要：亚马逊丛林中的一只蝴蝶扇动翅膀，会掀起密西西比河流域的一场风暴。一个地方小小的变化会导致其他地方的震动；数百万个人做出买或不买的决定可相互影响，从而导致经济的繁荣或萧条，整体效果远远大于部分之和。诗人艾略特说：我们无法不打乱宇宙。今天，华尔街就是那只扇动翅膀的蝴蝶，美国的金融动荡就是那个打乱宇宙的导火索。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社