摘要：由于历史、地理等客观原因，中西方自古以来就存在文化上的巨大差异，即使在全球化日趋完善的今天，文化差异依然没有也无法消除。不同丈化背景下衍生出来的人因而也打上了不同的文化烙印。中国已经改革开放多年，英语学习热潮一直有增无减，但是巨大的文化差异确实给学习英语的中国学生带来不小的困难。文化差异对高校英语教学的影响是方方面面的，牵一发而动全身的。本文中笔者主要就东西方文化差异的表现着手，重点分析对高校英语翻译教学的影响，并提出相应的解决措施。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社