首页 期刊 传奇文学选刊 时髦语汉译中文化意象的转换与重构 【正文】

时髦语汉译中文化意象的转换与重构

作者:刘松涛 黄婷婷 黄冈师范学院外国语学院 黄冈438000
时髦语   文化意象   转换   重构  

摘要:时髦语的汉译需要对其中所蕴含的文化意象进行正确的转换和重构。本文试着对时髦语的汉译进行分析,探讨文化意象在时髦语汉译中的转换与重构,使时髦语源语涉及的文化意象丰满起来,增强文化意象在受众认识理解中的清晰度,提高翻译质量和促进文化交流。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社