首页 期刊 传奇文学选刊 外宣翻译所折射出的中西文化差异 【正文】

外宣翻译所折射出的中西文化差异

作者:付珊 武汉理工大学 湖北武汉430070
文化差异   外宣翻译  

摘要:本文中西文化差异的角度,分析了以宜昌市政府门户网站为例的外宣翻译的特点,提出以译文读者为中心的外宣翻译策略,从语言习惯、文化心理等方面探讨了在外宣翻译中应该注意的问题,实现译文和译语读者之间的视野融合,达到理想的外宣效果。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社