摘要：《史蒂夫·乔布斯传》作为2011年畅销书之一自出版就受到众多关注。尤其针对书中羿布斯写给妻子的情书中译，在网络上引发了翻译浪潮，出现各种版本。生态翻译学理论为翻译研究和译作分析提供了一个全新的视角。本文从生态翻译学的角度，对《史蒂失·乔布斯传》中情书的几种中译本进行三个维度对比分析和讨论。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社