摘要：作为德国红点设计大奖的评委之一，朗纳巴罗以他的经验澄清人们对于工业设计的误解，向我们解释究竟什么是工业设计，工业设计的角色如何演化，以及所谓的“中国设计”的问题。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社