首页 期刊 长白山诗词 略谈诗词摹仿的创造技法 【正文】

略谈诗词摹仿的创造技法

作者:蔡圣波
郑虔   曹霸   杜工部   创造技法   黄山谷  

摘要:<正> 从里巷歌谣、《诗经》三百篇、《楚辞》直到汉魏六朝唐宋元明清历代的作品,都是在摹仿的创造过程中发展而来的,时代不同,意境各异。一位外国文学家曾经说过这样一句话,他说:"天下只有摹仿的创作,没有绝对的创造。"这话不错,天下实在没有无因而生的事物,尤其是文艺,总是在前人成就的基础上有所演进。例如我们的诗圣杜工部的两首七绝,题目是《存殁口号》,其中一首是怀念友人郑虔与曹霸的,当时郑虔已殁,曹霸已老,诗云:"郑公粉绘随长夜,曹霸丹青亦白头。天下何曾有山水,人间不解重骅骝。"因为郑虔是画山水的,曹霸是画马的,存殁兼怀,不胜感叹。后来宋人黄山谷也有一首怀人绝句。也是一存一殁,其格法完全摹仿杜老的,而内容不同,诗云:"闭门觅句

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

学术咨询 免费咨询 杂志订阅