摘要：外向型教材的出版现在已经成为出版界一个热点，但一套教材编写是否成功，在市场上是否有竞争力，最终的决定因素还是质量。对于外向型教材的编辑而言，编辑过程中应该注意三个问题：政治把关、文化差异与翻译技巧。这三个问题解决得好与坏，是衡量一套外向型教材是否成功的重要标志。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社