摘要：“百科全书”一词来自古典希腊语“εγκνλιοζατδεια。音译为“enkykliospaideia”。“enkyklios”意思是“圆形、复发性、循环性、一般、通用”，“paideia”意思是“教育”，合在一起可译为“循环教育”或“通用常识”。拉丁语写作“enkyklios”。后来在抄录过程中误写为“encyclopaedia”，并以讹传讹地说是新拉丁语，该词如此这般地进入了英语。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社