摘要：＂中国梦＂和＂美国梦＂在修辞表达上虽然都属于隐喻话语,但二者不仅在框架建构模式却存在着差异,在隐喻使用的数量和频率上也有明显不同,而且在隐喻类型上亦相互有别。＂中国梦＂体现的是家族梦和民族复兴,是宏观整体性的描述;＂美国梦＂强调的是个人成功,是具体细节性的阐述,是演说者用于拉近与民众距离获得支持的工具。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社