1897-1916年间,清末民初文坛上围绕着小说界革命问题而对《红楼梦》进行大量讨论,其中,侠人、王国维、管达如、成之、蔡元培进行了较为系统的阐释。这些阐释文章看起来观点不一、视角多元,但其共同点是论者都凭着自身有限的跨文化对比视域,引进启蒙现代性和审美现代性观点,关注《红楼梦》的社会性指向与反传统内容。重点是,在清末民初初步形成的"公共领域"中,《红楼梦》第一次从"社会公义"的角度被阐释,《红楼梦》的政治意义、道德...
作者:关秀娟; 朱珊珊 期刊:《解放军外国语学院学报》 2020年第01期
抗战时期的翻译活动是在特殊语境下完成的,深受当时社会历史背景的影响。论文基于俄汉平行对比语料库,深入探究战时俄苏文学汉译的语境适应规律,分析突出底层群众白话地位的言内语境变通机制、抗战社会背景强大张力下的情景语境重构机制、抗战文化特殊需求下的文化语境顺应机制,以历史经验启发我国当前的翻译活动。
作者:蒲华军 期刊:《四川民族学院学报》 2020年第01期
"打箭炉"是康定的旧称,明代史书曾作"打煎炉""打折卢",清代才逐渐定名为"打箭炉",亦简称"炉城"。在汉文化语境中,"打箭炉"之名的来源大致有安炉铸箭、"借一箭之地"、郭达打箭淬火之地、歇足"打尖"之地四种说法,在藏文化语境中,"打箭炉"被认为是来自藏语(康方言)"打折多""达折多""达折朵""达渚多"或"打折渚"的变音和雅化,字面的意思多达七种。康巴藏区复杂的语言系统,加上汉藏文字的互译,使"打箭炉"这个地名呈现出语义的复杂性,而"...
葫芦笙是具有典型代表性的云南民族乐器,出土文物证明,距今已有2000多年历史。在30多年前,云南省大多数地区,许多少数民族还保留有葫芦笙的制作技艺以及葫芦笙乐舞文化,受众面达50多个县,传播人数达数百万计。但是,在当今社会生态环境的大变革中,葫芦笙乐舞的生存环境也发生了急剧变化,对于葫芦笙制作技艺以及葫芦笙乐舞的现状如何、有哪些问题、应该从哪些方面着手进行传承保护等,成为亟须探讨并解决的问题。
由于英语翻译中受到汉语和英语之间的差异的影响,在翻译的过程中应结合语文使用习惯和文化特点来正确处理语序和语境的问题,保证翻译的质量。
全网传播时代,党媒可以通过与其他话语主体的耦合,有效打通传播环节的"最后一公里"。话语主体从语境、话题、载体等维度进行耦合,并通过话语转换,从而实现主流意识形态话语的无障碍流通。
本文研究语境在英语教学中的作用。语境即言语环境,上下文、时间、空间、情景、对象、话语前提等与语词使用有关的都是语境因素。语境在英语学习中具有特有功能,英语教学不能脱离语境。
室内设计主要是根据建筑物的环境和使用性质,通过运用物质技术手段,依据建筑设计的原理,创造出舒适、优美的室内居住环境。然而,文明开放程度的逐渐深入,致使人们的审美情趣和口味甚至是观念都出现了一定的转变。因此,室内设计师只有与时俱进,紧跟时代的发展潮流,结合当下的流行趋势来开展设计工作,才能满足人们的审美需要。基于此钟情况,笔者对现代艺术语境中的室内设计进行了深入地分析和思考,并提出了自己的几点建议...
全媒体时代国内电台广播频率得到充分开发。本文从新闻广播所处的环境背景出发,探讨现有条件下办好新闻广播需要从对新闻广播人的人性关怀处着眼,注重策划并充分利用优质节目资源,发挥好城市广播的服务、引导功用,从而切实扩大城市新闻广播的生存发展空间。
当前形势下,经济环境不断变化,随着人们生活水平的不断提升,思想观念发生了不同程度的变化,在新媒体语境下,为了充分满足现实的发展需要,新媒体平台必须结合时代的发展变化,以更加先进的制作理念,与新兴技术进行有效的融合,打造更加新颖的微纪录片。基于此,本文结合新媒体的发展特点,对新媒体语境下微纪录片的创作策略进行了深入研究和分析。
随着自媒体运动的兴起,新闻的传播已经不仅仅控制在少数具有公众性质的媒体手中。具有个性化的个体发言成为当下最为流行的信息制造方法,这意味着集体认知的逐步淡化。转而形成了鲜明的网络个性标签,或者信息符号,摄影也由制造图像进入到了制造语境。
随着自媒体运动的兴起,新闻的传播已经不仅仅控制在少数具有公众性质的媒体手中。具有个性化的个体发言成为当下最为流行的信息制造方法,这意味着集体认知的逐步淡化。转而形成了鲜明的网络个性标签,或者信息符号,摄影也由制造图像进入到了制造语境。
通过对英语语言应用现状开展分析,明确了解英语国家文化背景可以提升英语应用有效性。在此基础上,对语境作用及在词义中的应用、情态动词作用进行了探究,并提出决定使用正式语言和非正式语言的因素,以便恰当的使用英语语言,为关注一类话题的人们提供参考。
影像从胶片走向数码,再由标清走向高清,继而走向1080p,4k,8k……当技术逾越本体,改变着人们的观影方式的同时,这场关乎像素的技术革命却为我们带来一个疑问:后真相时代影像的出路究竟在何方?本文将从黄信尧导演的《大佛普拉斯》出发,探讨台湾艺术电影的未来。
随着互联网技术深度的融入生活,人类的生活方式与习惯发生了根本性的变革。视觉传达设计中的设计思维主要分为三种,分别是发散性创作设计思维、逆向性创作设计思维和联想性创作设计思维,传统设计以上述三种设计思维为主,但是随着时代的发展和社会的进步,人们生活质量提升的同时,对艺术设计也有了较高的审美水平和精神追求,不再满足于以往的视觉传达设计作品,对视觉传达设计的设计师们提出了新时代的新要求。
词汇教学贯穿于高中英语教学的始终。高中英语学习需要掌握非常丰富的词汇数量,但在学习过程中词汇语义之复杂会影响学生的记忆和运用。听、说、读、写能力等技能的发展依赖于词汇意义和用法的掌握,影响了学习兴趣和良好学习习惯的培养。本文主要探讨了基于语境理论的高中英语词汇教学方法。
语文阅读教学的主要任务就是让学生在品味体验语言文字的过程中,促进思维的发展和提升,提高鉴赏和创造 语言文字的水平,形成语言文字建构和表达的能力。简而言之,就是形成能读懂文章和会写文章的能力。要实现这一目 标,抓住文章中精美的语境进行“炼字”,从多个角度由浅入深地推敲、斟酌关键字的表达效果是行之有效的方法。
“万卷虽多当具眼”,在阅读教学中教会学生鉴赏,将使阅读教学发挥出更大的功效。本文笔者探索了关于字词、句段的鉴赏方法,以提高小学生的阅读水平,培养学生的语文素养。
小学语文阅读教学中语境创设是非常重要的,教师要注意在教学的过程中给学生展示一些和文章内容有关 的图片,也要给学生详细解读文章语言,让学生设身处地的思考问题,认真品味课本的语言,从而将小学语文阅读教学中的 语境充分的展示出来,在提高学生阅读、思考能力的同时,促使学生更好的发展。
在阅读中,语境同词汇、语法一样,都对解读文本起重要作用。本文针对三种语境对文本解读的运用,对语境理论在初中语文阅读教学中的作用做简要分析。